Centre d'aide / Suivi & Synchronisation
Comment utiliser AllTrails avec Propulsion ?
AllTrails ne se connecte pas directement à Propulsion. Sur iPhone, vos données passent par Apple Santé.
Sur iPhone
- Dans les réglages de l'app AllTrails, activez le partage vers Apple Santé. Au besoin, consultez l'aide officielle d'AllTrails.
- Dans Propulsion, touchez votre avatar en haut à gauche, puis Réglages (l'engrenage en haut à droite), puis Suivi d'activité. Touchez Connecter à côté d'Apple Santé, puis autorisez la lecture des pas et des entraînements.
Sur Android
AllTrails fonctionne avec Propulsion sur Android par Health Connect. Vos entraînements arrivent par Health Connect. Vos pas viennent de votre téléphone (Android 14 et plus) ou de votre montre, aussi par Health Connect.
- Dans l'app AllTrails, ouvrez votre profil, puis les réglages (roue dentée) et la section Health Connect. Activez les données à partager, ou autorisez-les toutes, puis confirmez l'autorisation. Si vous avez refusé l'invitation deux fois, autorisez AllTrails directement dans Health Connect, dans les autorisations des applications.
- Dans Propulsion, touchez votre avatar en haut à gauche, puis Réglages (l'engrenage en haut à droite), puis Suivi d'activité. Touchez Connecter à côté de Health Connect, puis autorisez la lecture des pas et des entraînements (voir comment faire).
- Pour vérifier, dans Health Connect, ouvrez vos données d'activité : AllTrails devrait apparaître comme source de vos entraînements. Si AllTrails n'y apparaît pas, voir quoi faire.
Sur un téléphone Samsung, vous pouvez aussi connecter Samsung Health pour vos pas. Un entraînement n'arrive pas ? Touchez le bouton + en bas à droite de l'écran de Propulsion (voir comment faire).
Ce qui est transmis
AllTrails envoie vos activités à Apple Santé, et Propulsion les lit à partir de là. Sur Android, AllTrails écrit vos entraînements dans Health Connect, et Propulsion les lit à partir de là. Connectez une seule source à la fois pour éviter les doublons.
AllTrails enregistre surtout des entraînements. Vos pas viennent de votre source principale : Apple Santé, Health Connect, Samsung Health ou Garmin (voir comment faire compter vos pas). Un entraînement non capté peut s'ajouter avec le bouton + en bas à droite de l'écran de Propulsion.
Pour le moment, vos données se synchronisent quand vous ouvrez Propulsion. Ouvrez l'app au moins une fois par jour, et avant la fin d'un défi, pour que toute votre activité soit comptée.
Si rien n'apparaît
- Ouvrez l'app AllTrails pour qu'elle synchronise vos données.
- Vérifiez que vos données apparaissent bien dans Apple Santé (iPhone) ou dans Health Connect (Android).
- Vérifiez que Propulsion a l'autorisation de lire vos données. Sur iPhone, dans Apple Santé. Sur Android, dans Health Connect, ouvrez les autorisations des applications, choisissez Propulsion et autorisez les pas et les entraînements (exercice).
- Rouvrez Propulsion.